伊勢丹浦和店『ミセスラストサマーバーゲン』

8月24日（水）～29日（月）7階アートホール（コルソ館側）
進栄登録メーカー様だけの出店で『ミセス専門店ラストサマーバーゲン』を
開催いたします。
ＤＭハガキ＋粗品進呈を進栄負担にて企画・協賛致しました。

モデルカット：伊勢丹浦和店提供

主催：伊勢丹　浦和店　　　　http://www.isetan.co.jp

『500日本商品直送in中国』 各県、本庁及び自治体と商工会議所を訪問中！

いまやアライアンスしなければ日本の個人事業者や中小企業は円高不況に突入
してしまいそうな状況です。
瞬間US$1.00が75円　海外旅行や輸入企業は助かりますが資源の少ない日本の
貿易は輸出を増やす事が大切です。
そんな状況下の中で中国のインターネット人口は倍増しています。
今このインターネットビジネスに、目を向けて前に進む策を今回の展示会で発揮して
頂ければと思います。B2Bに進む為には、Ｂ２Ｃにてアピールする事が大切です。

ガンバロウ東北！　　　ガンバロウ日本！　　ガンバロウ全国の中小企業！

8月九州全県の県庁と大きな自治体（熊本市他）や商工会議所を周り、
先週は兵庫・神戸市商工会議所、大阪府庁、奈良県庁、和歌山県庁に
展示会の主旨説明にお伺いし、大変良い反響を頂いて東京に戻りました。

今月下旬は先日訪れた大分県で各企業を集めて頂き、説明買いを開催する
事になりました。
展示会は商品紹介（食品・飲料・工芸・特産・民芸　他多数）
施設紹介（アミューズメント・ファッションビル・学校病院・宿泊施設・
温泉・観光施設）あらゆる日本のものを広く中国人消費者に知って頂き、
展示会終了後もインターネットで販売可能なものにします。
公共姓を重視した展示会です。他に類を見ない低額な出展料金を設定。
後援者も日本郵便事業・中国郵政集団（チャイナポスト）
日本国際貿易促進協会・中国商務部貿易経済合作研究所
（仮）国土交通省・観光庁

言語・集客・物流・決済：他のインターネットでは出来ない仕組みを
我々の展示会では実現させます。＊すでに上海にて小規模展示会で実証済み。

出展ご希望者様は（業種・業態は問いません）
お気軽にお問い合わせ下さい：
進栄物産株式会社（井上）k-inoue@shin-ei-bussan.co.jp
TEL:0422-21-3535(代)

史上初 最大規模の日本商品展示会 『500日本商品直送in中国』第1期募集開始

期間：平成24年3月2日（金）～3月4日（日）
場所：中国　上海市
会場：上海展覧中心

低価格・低リスクにて展示会を催し致します。
通常の展示会では展示会のみで中々ビジネスに結び付かないのが現状ですが
集客・言語・決済・物流の4大課題を克服、展示会終了後もインターネットにて
販売が可能です。　現在九州の各県本庁の企業支援課・観光課に展示会の説明に
お伺いしていますが大変ご興味と関心を持って頂いており、随時各県の本庁にも
お伺い致します。
また、広く各地域の商工会議所や支援センターにも展示会の説明にお伺いして
いますのでお気軽に弊社までお問い合わせ下さい。
震災復興支援特別枠（限定10社）として出展無料をご用意しています。
（青森県・岩手県・宮城県・秋田県・山形県・福島県）の東北6県の方々で
中国への市場開拓に意欲的な方はお気軽にお問い合せ下さい。
渡航費用も大手旅行会社様のご協力で『展示会特別パッケージツアー』も
ご用意致しました。
ミニ区画・ライト区画は2段棚什器＋スポットライト付きですので展示品を
お持ち下されば、その場ですぐPR活動も販売も可能です。
料金その他お気軽に井上までお問い合せ下さい。詳しい資料・ご案内致します。

主催：日本商品直送事務局（JChere（株）　森ビル（株）　進栄物産（株）共同企画
後援：日本郵便事業（株）と中国郵政集団（チャイナポスト）
　　　日本国際貿易促進協会、中国商務部国際貿易経済合作研究院（日本の経済産業省）
　　　在上海日本総領事館、（仮）国土交通省・観光庁
協賛：大手各社