西武所沢店 『婦人オールファションバーゲン』 開催 5月8日（火）～14日（月） 7階催事場

西武百貨店・所沢店で初めての進栄バーゲン（通称）を開催する機会を頂きました。 お客様へのDMハガキ作成・ご来場記念粗品とお買上げ粗品も弊社でご用意させて頂き、 開催の運びになりました。 今年の所沢店は日本で初めて女性スタッフに依る運営店舗です。 店長を始め管理職～社員さま、皆女性だけです。 そんな新しい運営方法の店舗で、 弊社も進栄バーゲンを開催機会を頂き、店の売上向上に責任を持って しっかり対応させて頂きます。

主催：西武百貨店・西武所沢店

日中国交正常化40周年記念 第２回 『2012日本 商品直送in中国』 上海展示会

第1回は3月2日（金）～4日（日）上海展覧中心で催しし、予想を遙かに上回る 47,000名の来場があり、ＮＨＫのおはよう日本・ニュース７、地元上海の多くのメデイアに 取り上げられ話題になりました。 経済産業省・中小企業庁・国土交通省観光庁・日本政府観光局。日本国駐上海総領事館 国際貿易促進協会・日本郵便事業（株） 中華人民共和国商務部研究院信用評級認証中心（敬称略）の皆様のご後援感謝致します。 また多くの自治体・商工会議所・一般企業の皆様にも今回の出店ご参加頂き 誠に有難うございました。 　　　　　画像：NHK・上海テレビ

次回『2012日本商品直送in中国』　上海展示会は同じ会場（上海展覧中心）ですが東館から西館へ移ります。 8月24日（金）～26日（日）上海展覧中心西館

第2回展示会も上記の方々に後援を現在お願いしております。（申請中） ご出展ご検討の方はお気軽に担当（井上）までご連絡下さい。

八木橋百貨店『初夏の婦人ファションバーゲン』を 開催 《 創業115周年記念 》

5月3日（水・祝）～8日（火）
熊谷・八木橋百貨店　7階　催事場にて開催されます。
同時開催『半期に一度のワコール　ビッグセール』＆ 『理由ありブランド婦人服処分』

弊社が会場の半分を使い婦人服・洋品・服飾雑貨・婦人肌着の一部を展開します。

主催：八木橋百貨店
画像：八木橋＆ワコール